kaiowut99:

Japanese Version

JP!Judai: What are you planning?

JP!Yubel: To pay back the love I’ve received from you.

JP!Judai: From me? So, you… you did know me from the start!

JP!Yubel:

How cruel, Judai… You’ve forgotten all about me… Even so, this duel may just remind you… About me… About what you’ve done to me… Now, it’s my turn to do the same to you! Judai, I love you… more than anyone else in the world…

JP!Judai:

This just made one thing clear to me! You’re not Martin Kanou! So, I’m not holding back! You won’t get away with this!

And then… the dub.

Dub!Jaden: So, who are you really?

Dub!Yubel: Don’t you know yet? I’m your old friend.

Dub!Jaden: “Old friend?” What do you mean? Now, tell me what’s really going on here.

Dub!Yubel:

You’re so mean… I guess you’ve grown up and forgotten me… But that’s okay; you were just a silly little kid back then.  I didn’t forget—how could I after what you did? Now that you’re here, I’m going to make you remember everything.  Especially how it ended, and how you abandoned me.

Dub!Jaden:

Now, look—I don’t know what you’re talking about, but you’re going to be sorry! You messed with my friends, and no one gets away with that!